これで、アンカラ日記はおしまいです。長い間お付き合いくださってありがとうございました。コメントで続編のご希望がありましたが、現時点ではすぐに何かお見せできるような段階のものがないため、未定という事になります。申し訳ありません。ただ、秋ごろに形になりそうなものがあるので、見かけたらまた読みに来てください（留学話ではないのですが、トルコには関連する話の予定）。
また、ブログ中盤から続きを読むの中で始めたトルコ語ですが、本体なしにトルコ語だけをここで続けるのもどうかな？という気もするので、しばらくお休みにします。まあ、夏休みという事でご容赦ください。こちらに関しては、いずれ漫画のまとめサイト
http://huzur-ank.halfmoon.jp/huzur/
の中ででも続行できればなと考えています。新作情報などもそこでお知らせできるようがんばりますね。（その前にアンカラ日記を上げないといけませんが･･･（汗））
長々とかいてしまいましたが、みなさま本当にありがとうございました。
昨日の文章。なかなかに長文でしたが読めましたか?今日は訳をみていきます。その前に、一箇所だけ訂正があります。2行目"Osmanlı padişahı Abdülaziz yaptırdı.."が昨日の文ではそのまま次の文に続いてましたが、本当はそこで一旦文が終わってました（下の文は訂正済みです）
“チュラーン サラユ． イスタンブルダ ベシクタシュラ オルタキョイ セムトレリ アラスンダドゥル”
Çırağan sarayı, İstanbul'da Beşiktaş'la Ortaköy semtleri arasındadır.
チュラーン 宮殿は、イスタンブルにある ベシュクタシュと オルタキョイ 地区の 間にあります。
“オスマンル パーディシャーフ アブデュルアズィズ ヤプトゥルドゥ．ユルラル ボユンジャ ブラダ”
Osmanlı padişahı Abdülaziz yaptırdı.. Yıllar boyunca burada
オスマンの 皇帝（スルタン） アブデュルアズィズが 作らせた。 何年もの間 ここで
“パーディシャーフ チョジュクラルヌン スュンネット デューンレリニ”
padişah çocuklarının sünnet düğünlerini,
皇帝の 子供達の 割礼式を、
“エヴリリック トレンレリニ ヤプトゥラル”
evlilik törenlerini yaptılar.
結婚式を 行った。
“ヤズ ゲジェレリンデ サラユン バフチェスィンデ シェンリックレル デュゼンレディレル”
Yaz gecelerinde sarayın bahçesinde şenlikler düzenlediler.
夏が くると 宮殿の 庭園で パーティが とり行われた
“ブ シェンリックレレ ハルク ダ カトゥルドゥ． オスマンル パーディシャーフラル”
Bu şenliklere halk da katıldı. Osmanlı padişahları
この パーティーへ 民衆 も 加えられた。 オスマンの スルタン達は
“ブ サラユ ヤズルック オララック ダ クルランドゥラル”
bu sarayı yazlık olarak da kullandılar.
この 宮殿を 別荘と して も 使っていた。
“アンジャック イルミ オジャック ビンドクズユズオン’ダ サラユダ ビル ヤングン チュクトゥ”
Ancak 20 Ocak 1910'da sarayda bir yangın çıktı.
しかしながら、 1910年1月20日 宮殿で 火災が 発生した。
“ヤングン アンジャック ベシュ サートテ ソンデュルドゥ”
Yangını ancak beş saatte söndürdüler.
火災を ５ 時間で 消し止めたのだった。
“ブ ヤングン サーデジェ サラユ デーイル， オヌンラ ビルリクテ オラダキ ターリヒ デ ヨク エッティ”
Bu yangın sadece sarayı değil, onunla birlikte oradaki tarihi de yok etti.
この 火災は 単に 宮殿 だけでなく、 それと 一緒に そこにあった 歴史的なもの も 消してしまったのであった。
“ヤングンダン ソンラ サラユ イェニデン ヤプトゥルドゥラル”
Yangından sonra sarayı yeniden yaptılar.
火災の 後 宮殿を 再び 作った。
- 2007/08/01(水) 20:00:00|
- アンカラ日記
-
| トラックバック：0
-
| コメント：12
舐めるのが大好き！って言ってたから、よほどブェラチオが好きなんだろなって思ってたら全身舐めてきてビックリしたよー( ´д)
そのうえ俺のヵ〃マン汁も精孑も全部ゴックンしてくれたしヽ(´ー｀)ノサイコー
結局俺は寝転がってるだけだったけど、５МАＮ貰えちゃいました(^-^)v
今だから言うけど、鼻を舐められた時はぶっちゃけちょっと臭かった（＾＾；
http://thrt9.net/wasshoi/PC3hVoB/
- 2008/08/26(火) 19:18:07 |
- URL |
- カス男
- [ 編集]
凄すぎて即レスしにきたぞｗｗｗｗ
教えてくれてありがとう！！！ソッコーで旅行代稼げたよ(σ･∀･)σ
「臭いぉちωちωが好き」って変態女だったから千ン⊃洗わないで会ったら
大喜びで根元まで咥えてキレイにしてくれたしｗｗｗｗアホすぎーーーｗｗｗｗ
でもパイのデカさは最高だったわ（・∀・）
http://N4cdroK2.copulation69.net/
- 2008/07/12(土) 06:48:25 |
- URL |
- ぷちょ
- [ 編集]
昨日の女さー、どうしてもって言うから、電マ買って勹リ├リスに押し付けたの！
そしたら足ガックガク言わせながら潮吹きまくるから俺顔びしょびしょｗｗｗｗ
６回くらいイってたので今回は３回分の報 酬いただきました★☆(* ￣ｍ￣)ぷっ
↓↓↓
http://aNjRjS0Y.m-slave.net/papapaipai/
- 2008/07/05(土) 05:44:14 |
- URL |
- び⊃ち
- [ 編集]
デートしてНしただけで８マンもらえたーーーー！！！！！
それもフェラと騎乗位だったから俺は寝てただけヽ(´ー｀)ノ
家賃代あっさり稼げて金浮いたわぁ�横�ｗｗｗｗｗｗ
http://melulu.net/swsex/rP22OEzx/
- 2008/07/01(火) 08:41:51 |
- URL |
- ますたー
- [ 編集]
コスプレでセクロスしたのは生まれて初めての経験だたよ(*´Д`)ハァハァ
コスプレだけでも萌えるのに女が激カワ！！萌え度４００％超えちゃったよｗｗｗｗｗｗｗｗ
次は二人で一緒にやるかわりに報酬は２倍だとさｗｗ喜んでやるよ(*^ー゜)b
http://pinkpag.net/kosupure/LWWBGGFG/
- 2008/06/21(土) 06:03:48 |
- URL |
- ほっしー
- [ 編集]
女の子のオ●ニーをじっくり見たのはじめて(;゜∀゜)=3
彼女いわくオ●ニーにも前戯があるらしく、最初はナスビ入れてたよｗｗｗｗ
やっとバイブ使ったと思ったら一瞬で死ぬほど潮吹いてるしΣ(´Д｀ ）ナンジャソリャ
見てるだけで６マンはウマかったわぁ（゜Д゜)y─┛~~
http://jazzye.net/nasukko/bdx4ii4N/
- 2008/06/15(日) 06:15:44 |
- URL |
- マサマサ
- [ 編集]
脱サラしてセっクス三昧の生活を始めたんだけどマジで当たりだったよ！
こないだ１４マンくれた女は、コンニャク５枚使って俺のティンコシゴいた後に全部食べてやんのｗｗｗｗｗｗ
金持ちって変態だらけだなｗｗｗｗｗｗｗ
http://exeair.net/cawaii/0yRweZTf/
- 2008/06/08(日) 05:21:00 |
- URL |
- しんや
- [ 編集]
twayさま、ナカのイチ さま
最後まで漫画にお付き合いくださってありがとうございます。実はこの漫画。出版社に持ち込んで断られたことがあるため、「ならブログにあげて色々な人に見てもらって漫画の評価をしてもらおう。」と考えて始めたものなのですが、あげ始めた頃は読んでくれる人なんているのかな？とか不安な面もありました。しかし、沢山の方に最後まで（しかもあとがきまで）読んでもらえてとても嬉しく思っています。ありがとうございました。
- 2007/08/08(水) 12:43:09 |
- URL |
- huzur
- [ 編集]
ひそかにココのファンになりまして、最後まで大変楽しく拝見させていただきました♪
漫画はもとより“あとがき”までお疲れ様でした！
ｈｕｚｕｒサンの新作を気長にお待ちいたします。
- 2007/08/07(火) 23:57:30 |
- URL |
- ナカのイチ
- [ 編集]
