僕のトルコ日記

このコンテンツをご覧いただくにはFlashPlayerが必要です。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

アンカラ滞在最後の月と帰国騒動編第十一回

img184.jpg

 トルコではほとんどあらゆるものにトマトを用います。地方では冬になる前に大量のトマトをピューレ状にして保存したりするそうです。日本で味噌をつけたり、お漬物を漬けたりするような感じですね。
今日は昨日の用法を使った問題をいくつか解いて、しっかりと使い方を覚えてしまいましょう。言語の勉強はみんなそうなのでしょうが、トルコ語も基本的に積み上げ積み上げなので、問題の中には必ず依然習ったことが出てきます。特に例外として覚えたものは覚えてしまうしか見分ける方法が無いものなどもあるので、何度も書いて覚えてしまいましょう。 

“マサ・・・  ウスト・・・
 masa...    üst...
 机の      上

“インサンラル・・・ オン・・・
  İnsanlar...     ön...
   人々の     前 で

”アラバ・・・ カザー・・・
 araba...    kaza...
  車の    事故

“オ・・・ オダ・・・ ペンジェレ・・・ ヤン・・・ アナフタル ヴァル”
"O...   oda...     pencere...   yan...    anahtar    var.
彼の 部屋の 窓の そばに 鍵が ある。
(彼の部屋の窓のそばにおいて鍵がある)

“イェメックレル・・・ イチ・・・ ハンギスィ エン ギュゼル?”
  "Yemekler...     iç...    hangisi  en     güzel?"
われわれの料理の 中で どれが 一番おいしい?

“オ チョク ギュゼル クズ・・・ (イシム) ネ?
  O çok   güzel    kuz...   isim→(...) ne?
その とても 綺麗な 女の子の 名前は 何?
 
ブ チョジュク・・・ (レシム) イイ ギョステルミヨル。”
Bu  çocuk...    resim(→...)  iyi   göstermiyor.
この 子供の 写真は 良く 撮れていない。

どうですか?色々と気をつけないといけないところが一杯ありますが、頑張って解いていってください。

スポンサーサイト
にほんブログ村 海外生活ブログ トルコ情報へ
  1. 2007/05/27(日) 20:00:00|
  2. アンカラ日記
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://huzur.blog84.fc2.com/tb.php/185-3bfcbe3e
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。