増築中のモールは工事真っ最中でした。しかし、ちらほらは開店準備が終了した店舗があるらしく、周りで工事をがんがん行っている所で、もう営業していました。工事とオープンが同時進行しているなんて日本では考えられませんが、トルコでは結構普通に行われるようです。有名な話に、トルコの高速道路は道路が完成するとサービスエリアが完成する前に、あけてしまうそうです。その為途中で給油できずガソリンが切れて立ち往生する車が結構出るとか・・・。走っても走ってもサービスエリアがオープンしてないですからね。
続きを読む>>

　アクキョプリュのミグロスはガイドブックにも載っているほどの、アンカラでも大きなショッピングセンターの一つでした。が、その看板は撤去され、ANKAMALという名前に換えられていました。しかも同じくらいの建物をさらに増築して、さらに巨大なショッピングセンターに変化しようと工事が進められていたのです。もう今頃はすっかり完成して一大名所のひとつになっていることでしょう。 続きを読む>>

　丁度５月のトメルは新しい文法が少なかったのでこれまで習った文法を総復習するといった感じの月でした。そのおかげで私としてはアンカラでのトルコ語勉強の総仕上げのような月となりとても有意義なものになりました。
　しかし、大学は丁度試験期間とも重なり、授業はお休みが多かったです。その為、午後は宿題や復習に費やすことが多かったと思います。 続きを読む>>

　アルマダの向かい側にあるyimpaşにある本屋さんではバーゲン品の本というものが売られていて、そこでその料理の本が売られていました。フルカラーで見ているだけでもお腹が空いてくるような良い本を買うことが出来ました。本を開くと色とりどりの写真と共に料理の解説が載っているのですが、レシピの中でびっくりするのはやはり油の量でしょうか。チャイグラス何杯という単位で量って入れる油の量は実際に作ってみると少し怖くなる量ですね。 続きを読む>>

　トルコではほとんどあらゆるものにトマトを用います。地方では冬になる前に大量のトマトをピューレ状にして保存したりするそうです。日本で味噌をつけたり、お漬物を漬けたりするような感じですね。 続きを読む>>

　それほどネタの種類は豊富ではありませんでしたが、ちゃんと握り寿司でした。ただ、かなり高い値段設定だったので結局アンカラ滞在中に食べに行くことはありませんでした。私は日本で飲食のバイトをずっとやっていたので少し気になって厨房の中をちらっとのぞいてみると、この寿司屋さん。お米をちゃんと炊飯器で炊いていました。お寿司屋さんとはいえやはり、従業員に日本人はおらず、中国系っぽい人が日本人ぽい格好でお寿司を握っていました。 続きを読む>>

この春は暑かったり寒かったり雨が降ったり天気が良かったりと変化の早い気候でした。そのため前日天気が良かったにもかかわらずピクニックの日は朝からかなりの雨が降っていました。日曜日は午後になって天気が良くなったのでぬかるんだ道を歩いていってアルマダまで行きました。寮からアルマダまでの道は舗装されていないところを車道に沿って歩く必要があり、雨の後は靴がどろどろになってしまいます。下ばかり気にしていると時折車道から車のはねた水溜りの水が飛んでくることもあるので、なかなか気の抜けない道になってしまいます。 続きを読む>>

　お腹が一杯の時には来て、お腹が空いている時に来ない。こういうことって結構あるものですよね。この後もこの件に関しては全く連絡等来なかったので真相は分からずじまいでした。パーティーのご飯が美味しかった分少し残念だったかも。 続きを読む>>

　日本で一応基本的なトルコ語の文法を勉強はしていたのですが、トメルの授業の中級も後半になるとさすがに細かい文法で初めて見るようなものもちらほらと出てくるようになりました。新しいことを教わるのはとても楽しいものです。 続きを読む>>

　食べ過ぎるとお腹が持たれて夜眠れなくなるものです。このときの分を次の日のお昼までとっておければどんなにか助かったろうとおもう翌日のトメルでした。授業は9時から13時までなので、朝ごはんを食べられなかったときは1時過ぎまでお昼ごはんを取ることができないので大変です。ただ、トメルの３階にある売店では結構いろいろなものが売っているので、とりあえ1時間目を越すことができれば大丈夫ですね。売店ではトーストがとても美味しくてよく食べていました。日本でトーストと言うとバターやマーガリンをぬったものを想像しますが、トルコのトーストは日本のホットサンドイッチのようなものです。中のもっちりしたとろけるチーズが絶品でした。 続きを読む>>

　行きと同じように寮に戻るときもバスに乗せられて戻ってきました。料理を残すのも悪い気がしたのと、美味しかったのもあり、ほとんど残さず食べてしまいました。おかげで苦しいおなかをさすりながら戻る羽目になりましたが・・・。バスを降りて建物に戻る途中でベランダでお茶会をしている友達から声をかけられました。そしてすぐにお茶会に突入。この日の夜は本当に食べたり飲んだりで忙しい一日でした。 続きを読む>>

　料理は前菜、スープ、サラダに始まり、メインは牛肉の煮込み料理。ジュースや水もあり、デザートまで付いてくるという豪華なものでした。前日にでも教えてもらっていればおなかを空かせていったのにとこうかいしどおしでした。アンカラ滞在中はほとんど寮で食事をとってお昼もあまり高くないところでイスケンデルケバブ(ヨーグルトかけの焼肉）やケバブサンド、ラフマジュンなどで済ませることも多かったのでこれほどまでのご馳走を見るのは本当に久しぶりでした。会自体は誰かが演説をするでもなく、プログラムが組まれているわけでもなく、本当に食事だけで終わりました。 続きを読む>>

知らない人に連れられて、車で連行される・・・。寮内でなかったならば、とても危険な話ですね。実際寮の中であっても意図が分からなくてとてもドキドキしました。車の中には私と同じように寮住まいをしている外国人留学生が一杯乗っていました。車は寮を出て私たちを連れ出していったのでした。 続きを読む>>

　５月になって、というよりも５月に当たった先生は本当に宿題を一杯出す先生だったので夜の宿題のための時間はとても長くかかるようになっていました。単語から短文から長文までまんべんなく宿題が出たおかげで、あいまいな理解だった先月の授業もよく整理することができましたけどね。
　食堂の空いている時間は結構な長く、おそらく９時頃までは食事をとることができたようです。なので、少し遅くなっても問題なくご飯を食べにいけました。 続きを読む>>

　例のごとく大学の試験休みが終わるとみんな大きな荷物をもって帰ってきました。みんなが帰ってくると夜はやはりお茶会にになります。
　大学には結構何度も試験休みがあるようです。その辺は日本の大学にも共通する点ですね。
　アンカラの初夏(５月)は昼と夜の寒暖の差がかなりあります。昼間は刺すような日差しと汗ばむほどの陽気であっても、夜には長袖が必要なくらい寒くなったりします。これはアンカラに限らず、トルコ全土で言えることなので、この時期に旅行される方はもって良く服を注意してくださいね。 続きを読む>>

　最後にあたることになった先生は、とても教え方の上手い先生でした。この先生のおかげで、先月終えられなかった部分や適当に飛ばされてしまった部分を補うことができました。トルコ滞在の最初と最後の月にこの先生に受け持ってもらったことは本当にラッキーだったと思います。
続きを読む>>

　私のクラスの人のほとんどが落第か再試験になってしまっていたからでした。生徒のいないクラスを開いても仕方が無いのでクラスは解散。教室は再テストの会場にされてしまったのでした。私と受かった人はほかのクラスに合流しました。
　しかし、再試験組の人たちががんばって、何とか一クラス分くらいの生徒が残ったため、翌日はクラスが復活しました。
　ちょうどこのときメーデーだったので、トメル下の大通りでは、かなり大規模なデモが行われていました。 続きを読む>>

　合否の確認をすると私は合格していました。しかし、どうして私のクラスだけ紙が張り出されていなかったのか不思議でした。しかし、紙が張り出されていなかったのも、事務のおじさんが合否発表の紙を見て、すぐ私の名前を見つけられたのも、いつも使っている教室がなぜか再試験の会場にされていたのも、後になって考えるとなるほどなと納得のいくものでした。それでなくても試験前にもちょっと嫌な予感がありましたしね。いったいどういうことだったのかは明日の漫画ではっきりします。 続きを読む>>

中華料理屋さんではギヴアンドテイクで色々なことを教えてあげました。私はその代わりにお店の椅子でパソコンの充電をしながら中国茶やチャイを飲ませてもらいました。昨日書いたわさびもそうでしたが、中華料理屋さんには独自のルートがあるらしく、中華の材料も和食の材料も何でもそろえられると自慢していました。アルマダの中華屋さんも不思議ゾーンですね。 続きを読む>>

　このレシピで作られた怪しげなすし飯を食べましたが、当然お寿司には向かない、と言うよりは食べ物としてどうかという感じの味でした。向かい側にできるおすし屋さんに対抗してのことらしいのですが、これではあまりにひどいのでネットで検索してみました。すし飯の作り方も調べてみると一杯載っているものです。そのレシピどおりに作ると、当然味は同じものになりました。わさびの用意まであったのにはちょっと驚きでした。しかし、中華屋さんには炊飯器がなく、お米をおなべで炊いていたので、お米の質と炊き方がもう少し良ければ、と考えるのは贅沢でしょうか。 続きを読む>>

　私のもって行ったパソコンは最近は良く見るミニサイズのパソコンでしたが、トルコでも困らないようにとそこそこ色々な機能のついているものを買って、持っていきました。寮の友人たちはパソコンのある機能が気に入って、パソコンを使いたがりました。初めは充電が切れることを気にしてそれほど頻繁ではありませんでしたが、アルマダや勉強部屋で簡単に充電できることを知ってからは良く部屋でみんなでパソコンを囲んでいました。寮の人たちがパソコンの周りにあつまって何をしていたかわかりますか？二十歳前後の男子寮に暮らす学生たちが一番興味あることといえば、そう。ＨなＤＶＤです。
　みんなどこでどうやって手に入れるのかは分かりませんが、私の部屋でＤＶＤが見られると分かると、部屋の友人たちの友達も集まって小さい画面に１０人くらいが顔寄せ合ってＤＶＤを鑑賞していたりもしました。この年代の子供たちはみんな興味があるものなのですね。
　もちろんＨなやつだけではなく、普通の映画のＤＶＤの鑑賞会をしたこともありますよ。そんなかんじで朝には充電が空っぽのことも多くなり、アルマダに通う頻度も高くなるのでした。 続きを読む>>

　こんな内容の会話を教室に先生も生徒もみんないる前で紙などを見ずにやらなければなりませんでした。ヒントは与えられますが、ストーリーは自分たちで考えて、一応ちゃんとしたまとまりのある話にしなくてはいけません。もちろん生徒の男女比は同じではないので男同士、女同士でも関係なく行わなければいけませんでした。幸い私はこのトメルに入ってからほとんどずっと同じクラスで一緒に勉強していた女の人がいた(彼女は私が授業に出なくて一つクラスが落ちたときに落第したのでずっと同じくらすになっていた）ので、ずいぶんと楽に受けることができました。男同士とか、全く知らないもの同士だったとしたらとても苦労したことでしょう。 続きを読む>>

　意外とトルコでは本の値段は高いです。とはいえ、日本と比べてと言うことではなく、トルコ内の物価で考えるとということですが。だいたい日本と同じくらいの値段だと考えると良いと思います。ただ、日本と比べて格安なのが、トルコ語の辞書ですね。日本でトルコ語の辞書を探した場合ポケット版の小さなものでも数千円しちゃいます。トルコでは同じ値段で分厚い辞書を購入することができます。私も辞書はすべてトルコで購入しました。ただ、トルコ語−日本語の辞書は種類も少なくあまり信頼できる訳が無かったりしますけどね。

　クンピルに使われるジャガイモはかなりの大きさです。軽く縁日で良く見かける日本のじゃがバター2個分くらいはあるのではないでしょうか。そんな大きなジャガイモを土台にしてさらに普通サイズのジャガイモ一個分の中身を足して、色々な具をのせてソースをたっぷりかけて完成です。セットについてくる飲み物はもちろんコーラ。こってりしたソースのジャガイモとコーラの組み合わせは・・・かなりきついものがありました。クンピルは2，3人でわけっこして食べるのが一番かもしれませんね。 続きを読む>>

　新しい先生はトメルでは珍しい男の先生でした。漫画にあるように、彼もテキストを見てとても困った顔をしていました。先生がこれほどころころと変わることはめったに無いことなのだそうで、教えるほうも大変だったみたいです。しかし、今度の先生は新人の先生ではなく、結構ベテランの先生だったので授業の進め方は良い感じでした。 続きを読む>>

すべての大学や学校でそうなのかは分かりませんが、少なくともアンカラのトメルに振り替え休日はありません。生徒もみんながっかりしていました。
作文はいつもいつも悩まされる宿題の一つでした。そもそも日本語でも作文なんてあまり作らないのに、それをトルコ語で作るなんてトメルに通うことが無ければ一生することは無かったことでしょう。しかし、大変な分後々とてもやってよかったなと思いました。やって大変なことほどやり終えると身になるものですね。

　私の中の春の大きなイベントとなった結婚式です。日本でも結婚式には殆ど行った事がないのに、このトルコで結婚式を見ることができるなんて本当に運がよかったです。
　クルッカレの友達のいとこに当たる女の子の結婚式でした。男の人と女の人の境界がきっちりしているイスラムの中で男の私が女の人側の結婚式の様子を色々見て回れたのはとても良い経験になりました。
到着してまず向かったのは友人のエルハンの家でした。庭が漫画のような結婚式の会場になっていて、とてもきれいに飾り付けられていました。 続きを読む>>